Seiryoku, je vous rapelle la règle la plus importante, vous amusez!!!
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Pronociations et Exceptions

Aller en bas 
AuteurMessage
Akuma Kinoko
Ichidaime (Hokage)
Ichidaime (Hokage)
avatar

Masculin Nombre de messages : 1092
Age : 26
Village : Konoha
Invocation : Ange
Spécialité : Invocation
Date d'inscription : 11/05/2006

MessageSujet: Pronociations et Exceptions   Lun 26 Juin - 13:41

Pour pouvoir représenter fidèlement la prononciation des mots japonais en texte français, il faut respecter quelques règles :

Règles à suivre :
1. il n'y a pas de "e" muets en Japonais donc vous prononcerez "é" les «e»
2. «ch» se prononce "tch" comme pour «match»
3. «sh» se prononce "ch" comme pour "charmant"
4. «ti» et «tu» en japonais se lisent «tsi» et «tsu»
5. "si" se lit "shi"
7. Souvent, on ne prononce pas les "u" en fin de mot. ex: Desu = des'
8. Le caractère ñu est l'equivalent d'un n+e muet
ex: sañ = "sane" et non "sagne" !
9. Les "s" sont toujours prononcés "s" même entre deux voyelles.
10. "z" se prononce aussi "dz"
11. Les doubles consonnes marquent en réalité la double prononciation de la voyelle qui précéde:
"sotto" se lit "sooto" OK? bizzard je sais...

_________________
Présentation Akuma Kinoko

(__/)
(+'.'+)
(")_(")
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Pronociations et Exceptions
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» AIDE : Problème avec S2U2
» S2U2 verrouille pendant les applications...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Seiryoku :: Hors Jeu :: Cour de Japonais-
Sauter vers: