Les 4 grands sages de Konoha se tenaient dans l'ombre, assis sur leurs chaises. L'un des 4, le plus vieux, Hippolyte, s'avanca vers Akuma.
"Bien, tu as bien fait, Akuma. Nous allons lui apposer le sceau qui lui empéchera d'utiliser du chakra pendant le reste de son existence."
Le sage alla consulter les autres sages, puis il revint parler à Akuma.
"Hum, nous allons devoir recourir à un sort extrémement puissant. C'est une technique interdite, mais il faut bien l'utiliser dans certains cas..."
Les 4 sages s'avancèrent vers Tairyo. Daux sages se mirent à tourner autour de lui, un autre prononcait des incantations, et le dernier faisait des gestes bizarres avec ses bras...
"Fûinjutsu, Kirôn Kaiga Mizuchi Tairyo !!"
Il plaqua ensuite la main sur le front de Tairyo. Quand il le retira, il y avait une marque aposée sur le front de Tairyo. Elle était de forme rectangle, entourée par un signe spécial qui était utilisé par les sages...
"Voilà, il ne pourra plus jamais de sa vie recourir à la magie !"
Les sages se rassirent sur leurs sièges puis s'adréssèrent à Akuma.
"Akuma, en tant que Hokage, nous te faisons confiance. Fait à présent ce que tu veut de cette personne, et que les Dieux te garde !"